Desopilante: la arenga de Ramón Díaz traducida al árabe - Mendoza Post
Por: Mendoza PostMiércoles 22 Feb 2017

¿Cómo se dice "pongan huevo" en árabe?

Para saber sólo basta escuchar la arenga de Ramón Díaz traducida al árabe. El técnico riojano está dirigiendo al Al-Hilal de Arabia Saudita y en la previa del partido ante el Persepolis de Irán, válido por la Champions League de Asia, brindó un sentido mensaje motivacional para sus dirigidos que fue traducido en tiempo real al idioma natal de los jugadores.

La escena dejó un momento desopilante e imperdible:

Mientras el ex técnico de River y la selección paraguaya empujaba a sus futbolistas a dar lo mejor de sí, el traductor imitaba la vehemencia del argentino y también su lenguaje corporal.

Ramón Díaz había perdido en su debut y ahora logró un empate en el inicio del torneo continental de clubes del sector oriental.

Ramón eligió un destino exótico.